- مشخصات کتاب
- پیشگفتار
- مقدّمه
- «قصائد»
- مقدم ختمی مآب
- بمناسبت بعثت رسول اکرم (صلی الله علیه و آله)
- مبعوث
- مدح نبیّ اکرم (صلی الله علیه و آله)
- در مدح ختم رسل
- جمال محمّد (صلی الله علیه و آله)
- در مدح پیغمبر اکرم (صلی الله علیه و آله)
- در مدح رسول اکرم پیغمبر خاتم (صلی الله علیه و آله)
- در تولّد خاتم الانبیاء حضرت محمّد مصطفی (صلی الله علیه و آله)
- عنوان پیغمبر
- مدح حضرت رسول اکرم و امام صادق
- مولودیّه حضرت محمّد (صلی الله علیه و آله)
- در نعت امیرالمؤمنین علی (علیه السلام)
- مهر علی
- بمناسبت عید غدیر خم و فضائل علی (علیه السلام)
- پیروی از طریق مولای متّقیان و مدح آن بزرگوار
- بمناسبت تولّد مولود کعبه علی بن ابیطالب سروده شده است
- در نعت حیدر کرّار
- در ستایش مولای دین علی (علیه السلام)
- فریاد رس
- پایمرد راه حق شاه ولایت
- در میلاد شاه ولایت امیرالمؤمنین
- گدای علی
- ذکر مولی علی
- علی وار
- بمناسبت میلاد با سعادت علی بن ابیطالب (علیه السلام)
- شمع ایوان ولایت
- در مدح حضرت علی (علیه السلام)
- شاهد نوروز
- بمناسبت میلاد با سعادت داماد پیغمبر
- مدح مولی علی بن ابیطالب
- در توصیف عید غدیر و مدح علی (علیه السلام)
- مالک ملک ولایت
- بمناسبت خم غدیر مولای متّقیان علی بن ابیطالب (علیه السلام)
- بمناسبت میلاد سعید شیر خدا علیّ مرتضی
- شه مسند ولایت
- هو یا علی
- مهر امیرالمؤمنین
- مرآت یزدانی
- شمع شبستان هدایت
- در توصیف و تولّد حضرت زهرا (س)
- عالمه علم حق
- در مدح علّت ایجاد هستی حضرت زهرای اطهر
- در مدح شاهبانوی دو عالم یگانه دختر پیغمبر (صلی الله علیه و آله)
- بمناسبت میلاد حضرت زهرا (س)
- نخبه نسوان
- در مدح صدّیقه کبری حضرت زهرا (س)
- در مدح دُخت گرامی پیغمبر زهرای اطهر (س)
- بمناسبت ولادت حضرت زهرا (س)
- در مدح صدّیقه کبری
- در تولّد خیرالنساء
- در ولادت حضرت زهرا (س) دختر محمّد مصطفی (صلی الله علیه و آله)
- میلاد امام حسن مجتبی (علیه السلام)
- در توصیف سبط اکبر امام حسن مجتبی (علیه السلام)
- قیام امام حسین (علیه السلام)
- «بمناسبت میلاد سعید حسین بن علی (علیه السلام)»
- بمناسبت ولادت سوّمین اختر آسمان ولایت حسین ابن علی
- در ولادت زاده زهرا خسرو کربلا حضرت امام حسین (علیه السلام)
- در میلاد حضرت امام حسین (علیه السلام)
- در میلاد امام همام حضرت حسین علیه السلام
- در میلاد سرور آزادگان جهان امام حسین (علیه السلام)
- در میلاد با سعادت فخر عالمین حضرت ابا عبدا... الحسین (علیه السلام)
- «در مدح سیّد سجّاد، زینت عبّاد زین العابدین»
- در مدح زینت زهّاد حضرت سجّاد علی بن الحسین (علیه السلام)
- در مدح زینت عبّاد سیّد سجّاد علیّ بن الحسین
- در مدح و مرثیه زینت عبّاد عالمیان حضرت سیّدالساجدین علیّ بن الحسین
- در مدح حضرت باقر العلوم (علیه السلام)
- «خطبه ای در شهر شام» «در مدح امام پنجم حضرت باقرالعلوم»
- در مدح و منقبت امام پنجم حضرت باقرالعلوم (علیه السلام)
- در مدح و منقبت حضرت امام جعفر صادق (علیه السلام)
- «در توصیف رئیس مذهب شیعه صادق آل محمّد»
- در مدح رئیس مذهب شیعه حضرت امام جعفر صادق (علیه السلام)
- در مدح امام بحق ناطق حضرت امام جعفر صادق (علیه السلام)
- در مدح حضرت امام جعفر صادق (علیه السلام)
- در مدح امام موسی بن جعفر (علیه السلام)
- در مدح امام موسی بن جعفر (علیه السلام)
- در میلاد مسعود حضرت امام رضا (علیه السلام)
- در مدح حضرت رضا (علیه السلام)
- در ولادت با سعادت قبله هفتم امام هشتم حضرت رضا (علیه السلام)
- آستان قدس رضوی
- بمناسبت اقتران سه عید: عید نوروز، میلاد حضرت رضا (علیه السلام) و جمعه که عید حضرت محمّد است سروده شد
- در مدح و منقبت قبله هفتم امام هشتم علیّ بن موسی الرّضا (علیه السلام)
- توصیف خراسان و مدح ثامن الائمّه
- در مدح ثامن الائمّه علیّ بن موسی الرّضا (علیه السلام)
- بمناسبت ولادت با سعادت امام هشتم امام رضا (علیه السلام)
- گزیده ای از اشعار زیر به دو درب ورودی صحن امام (موزه) در آستان قدس رضوی نوشته شده است
- در توصیف انسان و مدح حضرت رضا (علیه السلام)
- در مدح امام نهم حضرت جوادالائمّه (علیه السلام)
- در مدح و مرثیه حضرت جوادالائمّه (علیه السلام)
- در تولّد با سعادت امام همام حضرت جوادالائمّه (علیه السلام)
- در ولادت حضرت امام جواد (علیه السلام)
- در مدح حضرت امام علی النّقی (علیه السلام)
- در مدح امام دهم امام علی النّقی (علیه السلام)
- در مدح حضرت امام حسن عسکری (علیه السلام)
- در مدح و منقبت آقا امام حسن عسکری
- در مدح امام زمان
- در مدح امام زمان (عج)
- در تولّد منجی عالم بشریّت حضرت حجّة بن الحسن العسکری
- در ولادت مهدی موعود منجی انسانها
- قصیده در وصف امام زمان (عج)
- در ولادت با سعادت قطب دایره امکان حضرت امام زمان (عج)
- در ستایش و توصیف صاحب الامر
- در مدح امام زمان (عج)
- بمناسبت میلاد حضرت مهدی (عج)
- بمناسبت میلاد با سعادت منجی عالم امام زمان
- در نعت مهدی موعود حجّت قائم
- نسیم فیض سعادت
- تضمین غزلی از حافظ (در مدح مهدی موعود)
- تضمین غزل عارفانه امام خمینی رحمت ا... علیه
- تضمین غزلی از فخرالدّین عراقی
- تضمین غزلی از حافظ شیرازی
- تضمین غزلی از حافظ در مدح امام حسن مجتبی (علیه السلام)
- تضمین غزلی از سرور اصفهانی
- تضمین غزلی از مرحوم فایض اصفهانی
- تضمین غزلی از سرور اصفهانی
- تضمین غزلی از نوای اصفهانی
- درج وحدت
- ضربت خوردن امیر مؤمنان علی (علیه السلام)
- در سوگ مولی علی (علیه السلام)
- مرثیه شهادت شاه ولایت علی (علیه السلام)
- محراب عبادت
- مظهر حق
- گنج عاطفت
- سر خیل عابدان
- در مدح زینب کبری سلام الله علیها
- تقدیم به بزرگ زن تاریخ اسلام حضرت زینب کبری
- زینب امّ المصائب
- آیت عاطفه و جوانمردی
- علمدار لشگر
- چند بیت از اشعار ذیل در حاشیه قالیچه ای که مزیّن به تمثال حضرت ابوالفضل علیه السّلام میباشد و توسط یکی از هنرمندان اصفهان تهیّه گردیده و بموزه حضرت رضا تقدیم شده بچشم میخورد
- در مدح یگانه سپهسالار شاه کربلا حضرت قمر بنی هاشم
- سقّای تشنه کام
- نهال گلستان طه
- درس شهادت
- آیت غم
- جفای کوفیان
- در مدح حضرت مسلم ابن عقیل
- کاروان عراق
- فدائی جانان «مرثیه»
- چشم ملک خونبار است
- در توصیف علامتی گفته شده
- توصیف نماز و اشاره به نماز حضرت سیّدالشّهداء
- مرثیه حضرت علی اصغر
- مرثیه حضرت فاطمه زهرا
- مرثیه حضرت رقیّه
- مرثیه در شهادت امام هادی
- نام کرام زینب
- رایت سوک
- در شهادت اسدالله غالب علیّ بن ابیطالب
- و له ایضاً
- پرتو الهام
- در مدح حضرت ابوالفضل (علیه السلام)
- «در میلاد حضرت علی اکبر»
- در میلاد اشجع ناس حضرت ابوالفضل العبّاس (علیه السلام)
- «در مدح قمر بنی هاشم حضرت ابوالفضل العبّاس»
- مصیبت
- محرّم نامه
- حبّ مردان خدا
- مصیبت
- مهیمن دانا
- پاس محبّت و صفا
- جمال حق
- توشه فردا
- لطف دوست
- «گلگشت»
- خنده خورشید
- «جان جهان»
- «گنج گوهر»
- «وصل یار»
- «مشگ ختن»
- «پیک شادی»
- «شیدای یار»
- «دیده خرد»
- جمال نیکو
- قافله سالار عدل و داد
- کنج عزلت
- لطف حق
- لطف دوست
- مقدم یار
- ناگزیر
- دل ناشاد ما
- با سوز می سازیم ما
- فانی فی الله
- یار دلجو
- میلاد علی
- گذشت عمر
- مأمن انس
- طریق وحدت
- جهان سفله
- کاخ بی بنیاد
- گل بی خار
- رستگاری
- عید فقرا
- می مهر علی
- طریق بندگی
- مرد طریق
- سودای محبّت
- «آینه صدق»
- قصر ملک
- «سکوت خفته»
- لیلی حسن
- «شاهد بزم حضور»
- «چراغ عمر»
- «مجذوب کمال»
- «سرو سرافراز»
- «آشیان جاوید»
- «پند زمانه»
- «خامه شعله ور»
- «مهر منیر»
- نخل مراد
- «تجلّیگاه جانان»
- «ارباب طریقت»
- دل پاک و مصفّا
- نوگل محبّت
- کرم ایزد منّان
- گذشت عمر
- شمع راه مردم
- همّت مردانه
- سالک سر منزل حق
- زندگی بی دوام
- پیغام اهل دل
- چشم حقیقت بین
- گذشت فصل خزان
- نجم عرفان
- بیان عرفان
- مصدّق جهان
- نوشته اند
- گرم خوئی
- آیین صفا
- سخن نافع
- جانباز راه حق
- بهار
- نخل شرف
- «نعمت صحّت»
- مرغ امّید
- رضایت معبود
- وجود و عدم
- آینه قلب
- قرب حق
- تحفه درویش
- سلطان جود
- دهر بی ثبات
- «مرغ آزاد»
- «نژاد اصل و خالص»
- وادی ایمان
- سلک اهل حقیقت
- الطاف خدا
- «نقش دل»
- «خوی کریمان»
- «آه دل عاشقان»
- «صید غافل»
- «عزم لقا»
- «عبرتگاه دوران»
- «منبع فیض»
- «پرچم ایمان و وحدت»
- «صبح وصال»
- طاعت دادار در مسجد
- شعله آه
- عطر صفا
- عمر زود گذر
- تأثیر شفقت
- جهان گذران
- فیض لقا
- سر خط آزادی
- خواب عدم
- سیر معنوی
- یادگار بی زوال
- نور حق
- کار
- نیکنامی
- «گوهر ثمین»
- «یار خدا منظر»
- تولّای مرتضی
- آستان پیر
- عنایت حق
- «هاتف عشق»
- عزیز اهل تمیز
- معنی انسان
- آشنای او
- مردان مصلحت اندیش
- وداد وداد
- راز عشق
- غنچه های خوشبو
- خلیل ثانی
- خصال نیکو
- پاکدلان زمانه
- ایمان و یقین
- وصال دوست
- شادی و امید
- صبح دیدار
- «چراغ هنر»
- «بند علائق»
- «نوشخند محبّت»
- «مقبول اهل دل»
- روز و انفسا
- صدای تن خویش
- پایبست عشق
- قصّه سوزان
- «ای اشک»
- مردمان با فرهنگ
- گرفتار دل
- علی رغم غم
- بلای عشق
- دام نفس
- عارفان حق گرا
- غم آباد غریبی
- یکدلان یک جهت
- حقگوی صادق
- میسوزم و میسازم
- گوهر مقصود
- بزم محبّت
- غمّاز سخن چین
- سلک جانبازان راه عشق
- سعی کن در نشر دین
- مهر علی
- رخصت ظهور
- قبله آمال
- رضایت حق
- خدمت بخلق
- سیمای زعفرانی
- سیمای زندگی
- جوهر مردانگی
- توشه عقبی
- در مقام عشق
- راز دل
- امر حق
- پیرامون گناه
- سبیل نجات
- گرفتار قفس
- گل رخسار دوست
- کمند زلف
- «روی التجا»
- «نخل مراد»
- «نقش برجسته»
- «کسب کمال»
- «آیین حق پرستی»
- مهر سرشار
- امّید شفاعت
- کعبه دلها
- طاعت الله
- مقام انسان
- هنر
- شهباز فلک سیر
- ناکام
- ویرانه و دیوانه
- یار مستمند
- طلعت خوبان
- دوستی
- بهار زندگی
- جام زندگی
- جمع پریشان
- سوگندنامه
- ملجأ بینوا
- شیوه علی
- سالار نیکان
- ره حسین (علیه السلام)
- دشمن خاکی
- «محنتسرای پائیز»
- «پرده اسلام»
- حُبّ الوطن
- «بی وفائیهای دوران»
- «بذل فیض»
- «قاصد نسیم»
- «سینه پرجوش»
- «مشعل فطرت»
- «شاهد معنا»
- «در سوگ مادر»
- «زاهد ایمان شعار»
- مقام والای پدر
- بمناسبت آزادی دلاور مردان آزاده سروده شده است
- بمناسبت سنگ مزارم سروده شد
- بمناسبت آزادی دلاور مردان آزاده سروده شده است
- کودک و معلّم
- سرود میلاد حضرت ابوالفضل
- «سوگ پدر»
- «تب عشق»
- «باغبان طبیعت»
- «جشن زفاف»
- «مایه فخر پسر»
- «دامان پاک»
- «سفر روحانی حج»
- عذر تقصیر
- ارمغان شیراز
- طریق حج
- فلسفه صیام
- درویشان حقگو
- بپاس مادر
- کلام رسول
- سخنی با علی
- کسب حلال
- خدمتی نیک
- عبادت و سخاوت
- این اشعار بمناسبت تأسیس انجمن بهداشتی و درمانی حجّتیه اصفهان که به همّت والای مردمان خیرخواه برپا گردید سروده شد.
- این اشعار بمناسبت تأسیس انجمن تعاونی و بهداشتی عسکریّه اصفهان که بپایمردی عالم ربّانی مرحوم زند کرمانی رحمت الله علیه و جمعی از مردم خیراندیش تأسیس گردید سروده شد.
- اشعار ذیل بر روی کاشی معرّق در مسجد امام حسین واقع در محل سرلت شمس آباد تیران (آهنگران) نوشته شده است
- اشعار ذیل بمناسبت اتمام بنای بیت الزینب (س) که به همّت افراد خیراندیش واقع در اصفهان خیابان فروغی ساخته شده بود سروده شد و احتراماً درج گردید.
- اشعار ذیل در کاشیکاری ایوان امامزاده اسحاق بن موسی بن جعفر (علیه السلام) در اصفهان واقع در خیابان پروین اعتصامی برشته تحریر در آمده است.
- اشعار ذیل بدرب حرم مطهّر حضرت امامزاده اسماعیل واقع در شهر قزوین نوشته شده است.
- اشعار ذیل نیز بدرب حرم مطهّر حضرت امامزاده اسماعیل واقع در شهر قزوین نوشته شده است.
- شوق شهادت
- نیروی جوان
- ایّام فقر
- ساقی نامه
- شب وصل
- بازوی توانمند
- اشعار سقاخانه
- مصلّای شهادت
- شهید
- پیروزی اسلام
- ایّام دامادی
- صفای پهلوانی
- اشعار ذیل بمناسبت اتمام درب مسجدالرضا واقع در اصفهان میدان جمهوری (دروازه تهران) سروده شده است.
- سرود در تولّد حضرت مهدی (عج)
- یا هو
- رباعیات
- بمناسبت روز پدر
- میلاد حضرت سجّاد (علیه السلام)
- بمناسبت تولّد امام زمان (عج)
- رباعی بعثت پیغمبر اکرم (صلی الله علیه و آله)
- رباعی امام هادی (علیه السلام)
- در فقدان مادر و برادرم مرحوم مصطفی اشتری که یکی از مدّاحان آل محمّد (صلی الله علیه و آله) بود، سروده شد.
- ماده تاریخ در رثای عمّوی خویش
- در رثای پدرم سروده شده است
- تقدیم به روح استاد ارجمند مرحوم فایض اصفهانی
- در رثای دانشمند بزرگوار و عالیمقدار مرحوم میرزاعلی مشفقی اصفهانی
- در رثای سخن سنج ارجمند مرحوم محفوظ اصفهانی
- در رثای شاعر فضل و عارف کامل شکیب اصفهانی
- در رثای شاعر پاکدل مرحوم حاج مسعود بصیری
- بمناسبت درگذشت خادم الحسین مرحوم حسن فرّخ فال که عمری را در ترویج مدّاحی اهل بیت صرف نمود اشعار زیر سروده شده است.
- بمناسبت درگذشت مرحوم سیّد باقر میر مقتدائی سروده شد.
- بمناسبت درگذشت دوست عزیزم مدّاح اهل بیت مرحوم سیّد تقی زعفرانی سروده شد.
- ماده تاریخ درگذشت مرحوم مسیح ثقفی مدیر کتابفروشی ثقفی
- بمناسبت رحلت عالم بزرگوار و مفسّر قرآن حجّة الاسلام والمسلمین حاج شیخ عبّاسعلی مصباح سروده شد.
- در فقدان عالم جلیل القدر آیت الله ادیب سروده شد.
- «اشعار زیر بمناسبت ارتحال جانگداز عالم ربّانی حاج شیخ محمد باقر صدّیقین سروده شد.»
- «بمناسبت ارتحال جانسوز عالم ربّانی آیت الله حاج سیّد احمد فقیه امامی»
- «بمناسبت رحلت مرجع بزرگ تشیّع حضرت آیت الله العظمی گلپایگانی»
- بمناسبت رحلت آیت الله مرعشی نجفی قدّس سرّه الشریف سروده شد.
- شعر در وصف اشتری
- اثر استاد ارجمند آقای عبدالکریم بصیری (بصیر) بمناسبت نشر دیوان آقای مرشد مرتضی اشتری.
- بمناسبت دیوان اشتری
- بمناسبت نشر دیوان آقای مرشد مرتضی اشتری.
- بمناسبت چاپ کتاب حاج مرشد مرتضی اشتری شاعر شهیر و مدّاح کم نظیر چند بیتی این حقیر «جابر» سروده ام.
- بمناسبت طبع دیوان دوست عزیزم آقای مرشد مرتضی اشتری سروده شد.
- تفریظ گونه ای کوتاه
- «سرور اصفهانی» عضو انجمن ادبی سعدی اصفهان (اشتری و دیوانش)
- چامه ناچیزیست بمناسبت تجدید طبع دیوان دوست شاعرم جناب حاج مرشد مرتضی اشتری بامیّد توفیق روز افزون برای او.
- بمناسبت نشر دیوان آقای مرشد مرتضی اشتری سروده شد اثر عیسی قلی شیرانی (سالم)
- بمناسبت تجدید طبع دیوان جناب آقای حاج مرشد مرتضی اشتری سروده شد. اثر عیسی قلی شیرانی (سالم)
- بمناسبت طبع دیوان آقای مرشد مرتضی اشتری سروده شد اثر فضل الله شیرانی (سخا)
- فضل الله شیرانی (سخا)
- اثر علی شیرانی (صحّت)
- اثر شاعر و عارف گرامی جناب آقای حاج میرزا محمدحسین رامپناه متخلص به طالع اصفهانی
- دیوان اشتری
- سیّد مصطفی موسوی زاهد (فراز)
- اثر آقای فراز
- اثر فرج الله شیرانی «واصف»
- اثر فریور بمناسبت نشر دیوان آقای مرشد مرتضی اشتری
- غوغای عشق
- تقدیم به دوست ارجمند شاعر شیرین سخن جناب آقای مرتضی اشتری اثر حیدر علی غاضری (محفوظ)
- داستان اشتری اثر طبع مسعود بصیری (مسعود)
- اثر علی غفراللهی (ماهر)
- اثر علی غفراللّهی (ماهر)
- تشکّریست منظوم بمناسبت تقریظهائی که شعرای بزرگوار اصفهانی در مورد انتشار کتاب اینجانب سروده اند توضیح: از ز شعرائی که در قید حیات نیستند با عنوان روانشاد یا مرحوم یاد شده و تخلّص شعراء نیز بترتیب حروف الفبا درج گردیده است.
- طالبان یلی
- رتبه والای جانبازان
- در سوگ عالم و خطیب توانا مرحوم آیت ا... قمی نژاد سروده شد.
- حکمت صلح امام مجتبی (علیه السلام)
- جلوه نور خدا
- زیارات
- مقدمه حضرت آیت الله سید حسن امامی
- فروغ علم لدنّی
- بنام خدا
- منبع مروّت
- سخای مجتبی
- صلحت مصلحت آمیز
- آسمان حق
- منبع فیض
- مظهر سخاوت
- صلح بجا
- رأی منیر
- مولای صلاح اندیش
- آیت نور
- قصّه خون و شهادت
- سه عید سعید
- غم اولیاء
- ماه رحمت
- عزم خدائی
- توصیف قبرستان بقیع
- ماه سعادت
- ماه پر افتخار
- نظام شریعت
- حکمت صلح
- سپهر مکرمت
- منشاء نیکوئی
- عنایت حق
- پیشوای دوّمین
- تکیه گاه بی پناهان
- پناه مستمندان
- آینه رحمت
- لوای صلح
- تضمین غزلی از لسان الغیب حافظ شیرازی
- تضمین غزلی از سرور اصفهانی
- رباعیات
- گل عرفان
- جهان معرفت
دیوان اشتری اصفهانی: به انضمام کتاب حکمت صلح حضرت امام حسن مجتبی(علیه السلام) شامل قصاید - غزلیات - مثنویات و رباعیات
مشخصات کتاب
سرشناسه : اشتری اصفهانی، مرتضی، - 1312
عنوان و نام پدیدآور : دیوان اشتری اصفهانی: به انضمام کتاب حکمت صلح حضرت امام حسن مجتبی(علیه السلام) شامل قصاید - غزلیات - مثنویات و رباعیات/ مرتضی اشتری اصفهانی
مشخصات نشر : اصفهان: گلبهار، 1379.
مشخصات ظاهری : ص 718
شابک : 964-5691-08-7
وضعیت فهرست نویسی : فهرستنویسی قبلی
یادداشت : فهرستنویسی براساس اطلاعات فیپا.
عنوان دیگر : حکمت صلح امام حسن مجتبی(علیه السلام)
موضوع : شعر فارسی -- قرن 14
موضوع : شعر مذهبی -- قرن 14
موضوع : مدیحه و مدیحه سرایی
رده بندی کنگره : PIR7953/ش 34د85 1379
رده بندی دیویی : 1فا8/62الف 546د 1379
شماره کتابشناسی ملی : م 79-7281
ص: 1
پیشگفتار
بِسمِ اللهِ الرَّحمنِ الرَّحیمِ
بانضمام
کتاب حکمت صُلح حضرت امام حسن مجتبی (علیه السلام)
شامل
قصائد- غزلیات- مثنویات و رباعیات
با مقدمه: استاد ارجمند- جعفر نوابخش
(نوای اصفهانی)
مرکز پخش: کتابفروشی آرش
اصفهان: خیابان بزرگمهر تلفن 283970
مؤلف دیوان حاج مرتضی اشتری (اشتری اصفهانی)
تمثال فرزندان مؤلف
جناب آقای حاج محسن اشتری و جناب آقای حاج حسین اشتری
بدینوسیله از استاد ارجمند و بزرگوار جناب آقای جعفر نوابخش (نوای اصفهانی) که زحمت نگارش مقدّمه دیوان را تقبّل نموده اند و نیز از شاعر ارجمند جناب آقای فرج الله شیرانی متخلّص به «واصف» که در تنظیم اشعار این دیوان کوشش فراوانی نموده اند و همچنین از متصدّیان کتابفروشی آرش که با سرمایه مادّی و معنوی خود موجب انتشار این مجموعه گردیده و از مدیریّت محترم چاپخانه نشاط که چاپ این دیوان را بعهده گرفته اند تشکّر و قدردانی و سپاسگزاری می شود و در پایان توفیق همگان را از خداوند متعال خواستارم.
حاج مرتضی اشتری (اشتری اصفهانی)
1379/4/1 شمسی
ص: 1